Sly Reading for the Latin Grammar Master

Grammar Masters:  you deserve this great story by Charles Dickens, entitled "Captain Boldheart."  Buy it here (in the wonderful version illustrated by Hilary Knight and accompanied by "The Magic Fishbone.")  Or download it for free here.  The Latin Grammar Master's brow-beating forces a young lad to a life on the high seas.  Tsk, tsk!  All is now excitement!

English Grammar Masters! Latin and German Teachers! To your Aid!

Try Gene Moutoux's wonderful website a friend put me on, or on to which a friend put me . . .
He taught on the university and secondary education level: revel in his experience and good ideas with numerous German fairy-tales, Latin translating pieces, and diagrammed English sentences. 

Look at this fantastic diagram he does for an early sentence in The Scarlet Letter by Nathanial Hawthorne:

"In my native town of Salem, at the head of what, half a century ago, in the days of old King Derby, was a bustling wharf--but which is now burdened with decayed wooden warehouses, and exhibits few or no symptoms of commercial life; except, perhaps, a bark or brig, half-way down its melancholy length, discharging hides; or, nearer at hand, a Nova Scotia schooner, pitching out her cargo of firewood--at the head, I say, of this dilapidated wharf, which the tide often overflows, and along which, at the base and in the rear of the row of buildings, the track of many languid years is seen in a border of unthrifty grass--here, with a view from its front windows adown this not very enlivening prospect, and thence across the harbour, stands a spacious edifice of brick."